11/3/16

CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR TRAILER


Si no has visto todavía el nuevo trailer de Capitán América: Civil War, tendrías que planteártelo. 
Ayer casi "le peta un pulmón" a Internet con el nuevo trailer de la película de Marvel:  hashtags en twitter,  canales con vídeos del nuevo trailer, vídeos informativos, análisis del trailer analizando hasta cuantos pelos tenía una mosca que pasaba por en medio... bueno, a lo  mejor no tan exagerado pero casi. Aquí no vamos a hacer ningún análisis tan extenso básicamente porque no soy el mayor fan de los cómics. 

 Sólo decir que esta nueva película tiene pinta de ser una mezcla de todos los super-héroes marvel, incluyendo su último lanzamiento Ant-Man (me dan arcadas cada vez que recuerdo esa película), y Spiderman...

                      HOLA DE NUEVO, SPIDERMAN

                         

Tal vez, lo que ha causado más impresión ha sido la aparición del nuevo Spiderman al final del trailer. En el doblaje español IronMan grita !GAYUMBOS¡ y de repente aparece Spiderman y le quita el escudo a Capitán América de un telarañazo, muy normal todo. 
Y de todo esto lo que más a impresionado al señor internet no ha sido el hecho de que aparezca, sino su voz. Tanto en versión original como en el doblaje español con la frase de !Hey everyone¡ tenía una voz de una adolescente quinceañera que no pegaba nada con este super-heroe, al menos a primera vista, todo será acostumbrarse. Faltaba que soltase un gallo de esos típicos de adolescentes.
Creo que si apareciese Justin Bieber paseando al lado de ésta épica batalla todavía saldría Spiderman detrás de él llorando y pidiéndole un autógrafo.


  • TRAILER EN ESPAÑOL

                           

  • TRAILER EN VO
                       

No hay comentarios:

Publicar un comentario